"Viva l'évolution" (en japonais "最強のコイキングと最も美しいヒンバス!" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 1er mars 2007 au Japon et le 27 janvier 2008 en France.
Le club des boutons B peut être vu comme une référence au fait qu'il faut appuyer sur le bouton B de la console pour empêcher un Pokémon d'evoluer dans les jeux vidéo.
Jessie : « Est-ce la voix d'un morveux, que j'entends ? » James : « Bien sûr, je l'entends même très bien »
Jessie : « Dans le vent »
James : « Sur l'océan » Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais bon au même titre que les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Ah! Je suis Jessie ! »
James : « Ah! Et moi James ! »
Miaouss : « Ah! Et Miaouss, ça fait trois ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket est là... »
Jessie, James et Miaouss : « ...et voilà qu'elle les terrasse »